22 Temmuz 2010 Perşembe

Nalet olsun

kerbela ağıdını dinliyordum. birşey dikkatimi çekti. ağıdın bir yerinde, "nalet olsun yezid"e diye bir cümle geçiyor. annem de lanet okumaz, illa okuyacaksa nalet okur. biliyorsunuz peygamberimiz lanet okumaktan men ediyor müslümanları -istisnalar konumuzun dışında.-güzel halkımız da dindar olduğu için lanet okuyamıyor, fakat öfkesini de yenemiyor ne yapsın, icad ediyor; nalet. buna l-n değişimi, göçüşme, metatez filan diyen andavallar çıkabilir. asıl göçüşme onların beyninde. dili sosyal anlamından soyutlarsanız öyle dersiniz tabii. naletin insanın içini daha bi soğuttuğu, kandırdığı yolunda bir başka görüş de var ama ben ilkine itibar etmekten yanayım.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder